不辞而别

意思解释

基本解释辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》：“于是，大家想不辞而别。”

例子于是，大家想不辞而别。（老舍《不成问题的问题》）

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”，不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开。

辨形“辞”，不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别：不辞而别偏重在“别”；表示默默离去；中性；“溜之大吉”偏重在“溜”；表示偷偷走开；含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye（quit without notice）

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen（sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé（filer,s'en aller à l'anglaise）

字义分解

bù fǒu不 cí辞 ér而 bié biè别

更多成语的意思解释

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
倒栽葱	指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
暴发户	指突然发了财得了势的人。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
天昏地暗	天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
通今达古	同“通今博古”。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
散言碎语	犹言闲言碎语。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。