化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

更多成语的意思解释

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
上天无路，入地无门	形容无路可走的窘迫处境。
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
食不充口	见“食不餬口”。
众多非一	指类别甚多，不止一种。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
患难与共	患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
平淡无奇	奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。
快心满志	见“快心遂意”。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
刀耕火种	指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。