笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

更多成语的意思解释

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

刀锯斧钺

成语组词

相关成语

成语	解释
及时应令	与季节时令相适应。
吉星高照	吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
暴发户	指突然发了财得了势的人。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
薄暮冥冥	薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
归十归一	谓有条有理。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
学而优则仕	优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。