新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

更多成语的意思解释

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
草偃风从	见“风行草偃”。
一寸丹心	丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。
物美价廉	廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
形影相顾	形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
荒淫无耻	荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。
存而不议	存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
皮开肉绽	绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
十羊九牧	十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
扬威耀武	见“扬威曜武”。
识字知书	谓有文化知识。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
户告人晓	让每家每人都知道。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
淡泊以明志，宁静以致远	淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。
比众不同	与大家相比，大不一样。
摧身碎首	即粉身碎骨。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。