喜形于色

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
分道扬镳	道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
痛痛快快	马上，毫不犹豫。尽情。
绝长续短	绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。
乐道安命	乐守正道而安于天命。
不过尔尔	尔尔：如此如此。不过如此而已。
大名鼎鼎	鼎鼎：声威盛大的样子。
讴功颂德	讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。
将功补过	将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
进本退末	本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
繁文缛节	文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
喜新厌旧	厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
形影相吊	只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
诸如此类	许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
逢人说项	比喻到处为人说好话
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证