以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

更多成语的意思解释

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
皆大欢喜	皆：都。人人满意；全都高兴。
惨不忍睹	睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。
趁火打劫	趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
满腹经纶	腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
暴发户	指突然发了财得了势的人。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
年少无知	年纪小，不懂事。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
共为唇齿	比喻互相辅助。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
切树倒根	比喻彻底。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
意料之外	没有想到的。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。