张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

更多成语的意思解释

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由查查文库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
命根子	有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
倒背如流	能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
薪贵于桂	薪：柴草；桂：桂木。形容物价飞涨。
及时应令	与季节时令相适应。
春风化雨	化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
一时一刻	指非常短暂的时间。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
穷途潦倒	潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
患难与共	患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
走马观花	骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
正身明法	端正自身，严明法纪。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
白发苍苍	苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
指手划脚	用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
天下第一	形容没有人能比得上。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。